Términos de Servicio
Última actualización: February 3, 2026
Fecha de entrada en vigor: 3 de febrero de 2026
1. Aceptación de Términos
Al descargar, instalar o usar Papirer ("la App"), aceptas estar sujeto a estos Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo con estos términos, por favor no uses la App.
2. Descripción del Servicio
Papirer es una aplicación de control de gastos personales que te permite registrar, categorizar y analizar tus gastos mediante voz, texto y fotos. La App usa inteligencia artificial para procesar tus entradas y puede ofrecer funciones premium a través de suscripciones de pago.
3. Concesión de Licencia
Sujeto a tu cumplimiento de estos Términos, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar, instalar y usar la App en dispositivos que poseas o controles, únicamente para tus propósitos personales no comerciales.
No puedes:
- Copiar, modificar o distribuir la App
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la App
- Alquilar, arrendar, prestar, vender o sublicenciar la App
- Usar la App para desarrollar productos competidores
- Eliminar cualquier aviso de propiedad de la App
4. Cuentas de Usuario
Para usar la App, debes crear una cuenta usando tu dirección de email o mediante Iniciar sesión con Apple. Eres responsable de:
- Proporcionar información precisa y completa
- Mantener la seguridad de tus credenciales de cuenta
- Todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta
- Notificarnos inmediatamente de cualquier acceso no autorizado
Nos reservamos el derecho de suspender o terminar cuentas que violen estos Términos o por cualquier otra razón a nuestra sola discreción.
5. Contenido del Usuario
Conservas la propiedad de todo el contenido que envías a la App, incluyendo datos de transacciones, imágenes y grabaciones de voz. Al usar la App, nos otorgas una licencia mundial y libre de regalías para:
- Procesar, almacenar y mostrar tu contenido para proporcionar el servicio
- Usar tus correcciones y preferencias para mejorar la precisión de la IA en tu cuenta
- Compartir tu contenido con procesadores terceros según se describe en nuestra Política de Privacidad
Eres el único responsable de tu contenido y declaras que tienes todos los derechos necesarios para enviarlo.
6. Listas Compartidas y Funciones Colaborativas
La App te permite crear listas de gastos compartidas con otros usuarios. Al usar funciones compartidas:
- Solo puedes invitar a personas que hayan consentido recibir invitaciones
- Los datos de transacciones compartidas son visibles para todos los miembros de la lista
- Los propietarios de listas pueden eliminar miembros y gestionar permisos
- No somos responsables de disputas entre miembros de listas
7. Uso Aceptable
Aceptas no:
- Usar la App para cualquier propósito ilegal o para violar cualquier ley
- Intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas o cuentas de otros usuarios
- Interferir con o interrumpir la App o servidores
- Subir contenido malicioso, virus o código dañino
- Usar la App para acosar, abusar o dañar a otros
- Suplantar a cualquier persona o entidad
- Usar sistemas automatizados o bots para acceder a la App
- Eludir cualquier restricción de acceso o límites de uso
8. Suscripciones y Pagos
Algunas funciones requieren una suscripción de pago ("Papirer Pro"). Al suscribirte:
- El pago se procesa a través de la Apple App Store
- Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período actual
- Puedes gestionar y cancelar suscripciones en la configuración de cuenta de tu dispositivo
- Los precios pueden variar según la región y están sujetos a cambios con previo aviso
El nivel gratuito proporciona funcionalidad básica con ciertas limitaciones. Las funciones premium están claramente marcadas en la App.
Si eres un consumidor en la Unión Europea, tienes un derecho de desistimiento de 14 días para compras de contenido digital. Al comenzar a usar Papirer Pro inmediatamente después de la compra, consientes la prestación inmediata del servicio y reconoces que renuncias a tu derecho de desistimiento. Puedes solicitar un reembolso a través de Apple según su política de reembolso.
9. Reembolsos
Todas las compras se procesan a través de la Apple App Store. Las solicitudes de reembolso deben enviarse directamente a Apple según su política de reembolso. No tenemos la capacidad de procesar reembolsos directamente.
10. Procesamiento de IA y Precisión
La App usa inteligencia artificial para procesar grabaciones de voz, imágenes de recibos y entradas de texto. Aunque nos esforzamos por la precisión:
- El procesamiento de IA puede ocasionalmente producir errores o imprecisiones
- Eres responsable de revisar y corregir cualquier dato generado por IA
- La App no sustituye el asesoramiento financiero, fiscal o legal profesional
- No garantizamos la precisión, completitud o fiabilidad del contenido generado por IA
11. Propiedad Intelectual
La App, incluyendo su diseño, funciones, contenido y tecnología subyacente, es de nuestra propiedad y está protegida por leyes de propiedad intelectual. El nombre Papirer, logo y marcas relacionadas son nuestras marcas comerciales. Nada en estos Términos te otorga derechos sobre nuestra propiedad intelectual excepto la licencia limitada descrita anteriormente.
12. Descargo de Garantías
LA APP SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE LA APP SERÁ ININTERRUMPIDA, LIBRE DE ERRORES O SEGURA.
13. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS O FONDO DE COMERCIO, DERIVADOS DE TU USO DE LA APP. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD QUE NOS HAYAS PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN.
14. Indemnización
Aceptas indemnizarnos y mantenernos indemnes de cualquier reclamación, daños, pérdidas o gastos (incluidos honorarios legales) derivados de tu uso de la App, tu violación de estos Términos o tu violación de cualquier derecho de terceros.
15. Terminación
Podemos terminar o suspender tu acceso a la App en cualquier momento, con o sin causa, con o sin previo aviso. Tras la terminación, tu licencia para usar la App finaliza inmediatamente. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento a través de la configuración de la App.
16. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de España, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada de estos Términos o de tu uso de la App estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Madrid, España. Si eres un consumidor en la Unión Europea, también puedes interponer procedimientos ante los tribunales de tu país de residencia.
17. Resolución de Disputas
Antes de iniciar cualquier acción legal, aceptas contactarnos primero en hello@papirer.com para intentar resolver la disputa de forma amistosa. Intentaremos resolver cualquier problema en un plazo de 30 días.
18. Cambios en los Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Te notificaremos los cambios importantes a través de la App o por email al menos 30 días antes de que entren en vigor. Tu uso continuado de la App después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los nuevos Términos. Si no estás de acuerdo con los cambios, debes dejar de usar la App.
19. Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
20. Acuerdo Completo
Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y Papirer respecto a tu uso de la App.
21. Contáctanos
Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos en hello@papirer.com.