Szolgáltatási feltételek
Utoljára frissítve: February 3, 2026
Hatálybalépés dátuma: 2026. február 3.
1. A feltételek elfogadása
A Papirer („az Alkalmazás") letöltésével, telepítésével vagy használatával Ön elfogadja a jelen Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi szabályzatunkat. Ha nem ért egyet ezekkel a feltételekkel, kérjük, ne használja az Alkalmazást.
2. A szolgáltatás leírása
A Papirer egy személyes kiadáskövető alkalmazás, amely lehetővé teszi kiadásainak rögzítését, kategorizálását és elemzését hang, szöveg és fotó bevitel segítségével. Az Alkalmazás mesterséges intelligenciát használ a bevitelek feldolgozásához, és fizetős előfizetésen keresztül prémium funkciókat kínálhat.
3. Licencengedély
A jelen Feltételek betartása mellett korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható, visszavonható licencet biztosítunk Önnek az Alkalmazás letöltésére, telepítésére és használatára az Ön tulajdonában vagy irányítása alatt álló eszközökön, kizárólag személyes, nem kereskedelmi célokra.
Tilos:
- Az Alkalmazás másolása, módosítása vagy terjesztése
- Az Alkalmazás visszafejtése, dekompilálása vagy szétszedése
- Az Alkalmazás bérbe adása, lízingelése, kölcsönadása, értékesítése vagy allicencelése
- Az Alkalmazás használata konkurens termékek fejlesztésére
- Bármilyen tulajdonosi jelzés eltávolítása az Alkalmazásból
4. Felhasználói fiókok
Az Alkalmazás használatához fiókot kell létrehoznia e-mail címével vagy a Bejelentkezés Apple-lel funkcióval. Az Ön felelőssége:
- Pontos és teljes adatok megadása
- Fiókja hitelesítő adatainak biztonsága
- Minden, a fiókja alatt történő tevékenység
- Bármilyen jogosulatlan hozzáférés azonnali bejelentése
Fenntartjuk a jogot, hogy felfüggesszük vagy megszüntessük azokat a fiókokat, amelyek megsértik ezeket a Feltételeket, vagy bármely más okból, saját belátásunk szerint.
5. Felhasználói tartalom
Ön megőrzi az Alkalmazásba beküldött összes tartalom tulajdonjogát, beleértve a tranzakciós adatokat, képeket és hangfelvételeket. Az Alkalmazás használatával világszintű, jogdíjmentes licencet biztosít nekünk a következőkre:
- Tartalmának feldolgozása, tárolása és megjelenítése a szolgáltatás biztosítása érdekében
- Javításainak és beállításainak felhasználása az AI pontosságának javítására az Ön fiókjában
- Tartalmának megosztása harmadik fél feldolgozókkal az Adatvédelmi szabályzatunkban leírtak szerint
Kizárólag Ön a felelős tartalmaiért, és szavatolja, hogy rendelkezik a beküldéshez szükséges összes joggal.
6. Közös listák és együttműködési funkciók
Az Alkalmazás lehetővé teszi közös kiadáslisták létrehozását más felhasználókkal. A közös funkciók használatakor:
- Csak olyan személyeket hívhat meg, akik hozzájárultak a meghívások fogadásához
- A közös tranzakciós adatok a lista minden tagja számára láthatók
- A lista tulajdonosai eltávolíthatnak tagokat és kezelhetik a jogosultságokat
- Nem vállalunk felelősséget a listatagok közötti vitákért
7. Elfogadható használat
Ön vállalja, hogy nem:
- Használja az Alkalmazást illegális célra vagy jogszabályok megsértésére
- Próbál jogosulatlanul hozzáférni rendszereinkhez vagy más felhasználók fiókjaihoz
- Zavarja vagy akadályozza az Alkalmazást vagy a szervereket
- Tölt fel rosszindulatú tartalmat, vírusokat vagy káros kódot
- Használja az Alkalmazást mások zaklatására, bántalmazására vagy ártására
- Személyazonosságot hamisít vagy más személyt/szervezetet utánoz
- Automatizált rendszereket vagy botokat használ az Alkalmazás eléréséhez
- Megkerüli a hozzáférési korlátozásokat vagy használati korlátokat
8. Előfizetések és fizetések
Egyes funkciókhoz fizetős előfizetés szükséges („Papirer Pro"). Előfizetéssel:
- A fizetést az Apple App Store dolgozza fel
- Az előfizetések automatikusan megújulnak, kivéve ha legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt lemondják
- Az előfizetéseket az eszköz fiókbeállításaiban kezelheti és mondhatja le
- Az árak régiónként eltérhetnek, és előzetes értesítés mellett módosulhatnak
Az ingyenes szint alapvető funkcionalitást biztosít bizonyos korlátozásokkal. A prémium funkciók egyértelműen megjelöltek az Alkalmazásban.
Ha Ön az Európai Unióban fogyasztó, a digitális tartalmak vásárlása esetén 14 napos elállási jog illeti meg. A Papirer Pro vásárlás utáni azonnali használatának megkezdésével Ön hozzájárul a szolgáltatás azonnali nyújtásához, és tudomásul veszi, hogy lemond az elállási jogáról. Az Apple visszatérítési irányelvei szerint továbbra is kérhet visszatérítést az Apple-től.
9. Visszatérítések
Minden vásárlás az Apple App Store-on keresztül történik. A visszatérítési kérelmeket közvetlenül az Apple-nek kell benyújtani, az ő visszatérítési irányelveiknek megfelelően. Közvetlenül nincs lehetőségünk visszatérítések feldolgozására.
10. AI feldolgozás és pontosság
Az Alkalmazás mesterséges intelligenciát használ hangfelvételek, nyugtaképek és szöveges bevitelek feldolgozásához. Bár törekszünk a pontosságra:
- Az AI feldolgozás időnként hibákat vagy pontatlanságokat eredményezhet
- Ön felelős az AI által generált adatok áttekintéséért és javításáért
- Az Alkalmazás nem helyettesíti a szakszerű pénzügyi, adózási vagy jogi tanácsadást
- Nem garantáljuk az AI által generált tartalom pontosságát, teljességét vagy megbízhatóságát
11. Szellemi tulajdon
Az Alkalmazás, beleértve annak dizájnját, funkcióit, tartalmát és alapul szolgáló technológiáját, a mi tulajdonunk, és szellemi tulajdonjogi törvények védik. A Papirer név, logó és kapcsolódó jelzések a mi védjegyeink. A jelen Feltételek semmi sem ruház Önre szellemi tulajdonunkra vonatkozó jogokat, a fent leírt korlátozott licenc kivételével.
12. Garanciák kizárása
AZ ALKALMAZÁS „JELENLEGI ÁLLAPOTÁBAN" ÉS „ELÉRHETŐSÉG SZERINT" KERÜL BIZTOSÍTÁSRA, BÁRMILYEN KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS GARANCIA NÉLKÜL. KIZÁRUNK MINDEN GARANCIÁT, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG AZ ELADHATÓSÁGRA, ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA ÉS JOGSÉRTÉSMENTESSÉGRE VONATKOZÓ HALLGATÓLAGOS GARANCIÁKAT. NEM GARANTÁLJUK, HOGY AZ ALKALMAZÁS MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜL, HIBAMENTESEN VAGY BIZTONSÁGOSAN MŰKÖDIK.
13. Felelősségkorlátozás
A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKBEN NEM VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET SEMMILYEN KÖZVETETT, VÉLETLEN, KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYES VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁRÉRT, SEM BÁRMILYEN NYERESÉG-, ADAT- VAGY ÜZLETI JÓ HÍRNÉV VESZTESÉGÉRT, AMELY AZ ALKALMAZÁS HASZNÁLATÁBÓL ERED. TELJES FELELŐSSÉGÜNK NEM HALADHATJA MEG AZ ÖN ÁLTAL A KERESETMEGELŐZŐ TIZENKÉT (12) HÓNAPBAN NEKÜNK FIZETETT ÖSSZEGET.
14. Kártalanítás
Ön vállalja, hogy kártalanít és mentesít minket bármilyen követeléstől, kártól, veszteségtől vagy költségtől (beleértve az ügyvédi díjakat), amely az Alkalmazás Ön általi használatából, a jelen Feltételek megsértéséből vagy bármely harmadik fél jogainak megsértéséből ered.
15. Megszüntetés
Bármikor, okkal vagy ok nélkül, értesítéssel vagy anélkül felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük az Alkalmazáshoz való hozzáférését. A megszüntetés után az Alkalmazás használatára vonatkozó licence azonnal hatályát veszti. Fiókját bármikor törölheti az Alkalmazás beállításaiban.
16. Alkalmazandó jog és illetékesség
A jelen Feltételekre a spanyol jog az irányadó, a kollíziós jogi elvek figyelembevétele nélkül. A jelen Feltételekből vagy az Alkalmazás használatából eredő bármely vita a madridi (spanyolországi) bíróságok kizárólagos illetékessége alá tartozik. Ha Ön az Európai Unióban fogyasztó, lakóhelye szerinti ország bíróságain is eljárást indíthat.
17. Vitarendezés
Bármilyen jogi eljárás megindítása előtt Ön vállalja, hogy először felveszi velünk a kapcsolatot a hello@papirer.com címen, hogy megkísérelje a vita peren kívüli rendezését. 30 napon belül megpróbálunk megoldást találni minden ügyre.
18. A feltételek módosításai
Időről időre frissíthetjük a jelen Feltételeket. A lényeges változásokról az Alkalmazáson keresztül vagy e-mailben, legalább 30 nappal a hatálybalépés előtt értesítjük. Az Alkalmazás változások hatálybalépése utáni további használata az új Feltételek elfogadását jelenti. Ha nem ért egyet a változásokkal, abba kell hagynia az Alkalmazás használatát.
19. Részleges érvénytelenség
Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek bizonyul, a fennmaradó rendelkezések teljes mértékben hatályban maradnak.
20. Teljes megállapodás
A jelen Feltételek az Adatvédelmi szabályzatunkkal együtt alkotják az Ön és a Papirer közötti teljes megállapodást az Alkalmazás használatával kapcsolatban.
21. Kapcsolat
Ha kérdése van a jelen Feltételekkel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a következő címen: hello@papirer.com.