Apuntar con tus palabras

Escribe como lo dirías

«Supermercado 62 € ayer», «cena 45 el viernes» o «taxi 18 €». Incluye qué fue y cuánto costó; añade el día o la moneda si hace falta. Si no dices una fecha, Papirer toma hoy. Puedes mencionar la categoría o la lista.

Puedes enviar varios gastos en una frase, hasta cinco apuntes por entrada. Separa bien cada concepto e importe y revisa el conjunto. Un archivo es una forma de apuntar tickets o facturas, no un importador completo de extractos bancarios.

Voz, foto o archivo

• Voz: con la barra vacía, toca el micrófono. Habla y envía al terminar. La grabación dura como máximo 20 segundos.
• Foto: abre + y elige cámara o galería. Incluye el total y la fecha con buena luz.
• PDF: abre + y selecciona el archivo. Sirve para tickets y facturas digitales.
• Compartir: desde otra app, usa la hoja de compartir de iOS y elige Papirer para enviar contenido compatible.

Necesitas conexión para procesar la entrada. Los permisos de cámara o micrófono solo hacen falta si usas esas funciones.

Guardado, revisión o duda

Papirer puede guardar un apunte claro directamente. Si aparece una propuesta, comprueba los datos y confirma, ajusta con tus palabras o descarta. Si hace una pregunta, responde en la misma conversación: aún falta resolverla.

Puedes decir «eran 28, no 18» o abrir el apunte y editarlo. Si hay un error, usa la opción de reintentar. Cuando el resultado está sin confirmar, comprueba el diario y la actividad antes de enviar el mismo gasto otra vez.

Ingresos y pagos que se repiten

Para apuntar ingresos, activa su gestión en Ajustes y escribe, por ejemplo, «nómina 2000 €». Si están desactivados, tendrás que habilitarlos para guardar un ingreso.

Di «internet 30 € cada mes el día 5» para proponer un recurrente. Revisa frecuencia y fecha antes de aceptar: nombrar una marca no basta para garantizar que sea una suscripción.