Entrada inteligente

Registrar un gasto en Papirer debería ser tan natural como contárselo a alguien. No hay formularios ni campos que rellenar: escribes, hablas o escaneas, y la app se encarga de entender el resto.

Todas las formas de entrada están disponibles para todos los usuarios.

Contenido

• Lenguaje natural
• Entrada de voz
• Fotos de tickets
• Documentos PDF
• Compartir desde otras apps
• Detección de recurrentes
• Añadir ingresos
• Estado del procesamiento

Lenguaje natural

En la parte inferior de la pantalla principal hay una barra de entrada. Es el corazón de Papirer. Escribe como le contarías un gasto a un amigo, sin seguir ningún formato concreto.

¿Qué detecta la app?

• Importe - Números con o sin símbolo de moneda (50, 50 euros, 50€)
• Descripción - Lo que compraste (café, supermercado, uber)
• Fecha - Hoy, ayer, el viernes, 15 de noviembre, hace 2 días
• Categoría - Detectada de la descripción o especificada con "en [categoría]"

Ejemplos

café 4.50 en Starbucks
alquiler 1200 el día 1
cena viernes 45 en restaurantes
supermercado 62 hace 2 días
15 de noviembre luz 95
uber al aeropuerto 28
farmacia ayer 19
netflix el mes pasado 13

Consejos

• El orden no importa: "45 cena viernes" funciona igual que "cena viernes 45"
• Si incluyes un nombre de categoría (como "en transporte"), esa categoría se usará
• Si no especificas fecha, se asume hoy
• La moneda de tus ajustes se usa automáticamente

Entrada de voz

Cuando la barra de entrada está vacía, el botón de enviar se convierte en un micrófono. Tócalo y di tu gasto de forma natural.

1. Asegúrate de que la barra de entrada esté vacía
2. Toca el botón del micrófono (a la derecha de la barra)
3. Di tu gasto: "comida con María treinta euros viernes"
4. Toca enviar cuando termines, o la grabación se pausará automáticamente al llegar al límite
5. Revisa y confirma la transacción

Mientras grabas, verás un visualizador de audio y un temporizador. La grabación tiene un máximo de 20 segundos: a los 15 el visualizador cambiará de color como aviso.

Habla claro e incluye el importe, descripción y opcionalmente la fecha. No necesitas ser preciso con el formato: "treinta euros" y "30" funcionan igual.

Fotos de tickets

Toca el botón + a la izquierda de la barra de entrada para abrir el menú de adjuntos. Desde ahí puedes hacer una foto o elegir una imagen de tu galería.

1. Toca el + en la barra de entrada
2. Elige Cámara para hacer una foto o Galería para seleccionar una existente
3. La IA analiza el ticket y extrae el comercio, importe y fecha
4. Revisa y confirma la transacción

Para mejores resultados

• Asegúrate de que el ticket esté bien iluminado y enfocado
• Incluye el importe total en la foto
• La app funciona con tickets impresos y digitales

Documentos PDF

Desde el mismo menú de adjuntos (botón + en la barra de entrada) puedes seleccionar un PDF de tus documentos. Útil para facturas digitales o tickets que te llegan por email.

1. Toca el + en la barra de entrada
2. Elige PDF y selecciona el archivo
3. Revisa los datos extraídos
4. Confirma para guardar

Compartir desde otras apps

Si recibes un ticket, factura o captura en otra app (email, mensajería, archivos), puedes compartirlo directamente con Papirer usando la opción "Compartir" de tu dispositivo. La app lo procesará automáticamente como si lo hubieras adjuntado desde la barra de entrada.

Detección de recurrentes

Si escribes algo como "netflix 13 mensual", "alquiler 1200 el día 1 cada mes" o simplemente el nombre de un servicio conocido como "spotify", la app detecta que es un gasto recurrente y te pedirá que lo confirmes.

Cuando esto ocurre, se abre un borrador de revisión con la opción de recurrente ya activada. Si la app tiene toda la información necesaria (frecuencia, día, importe), solo tienes que confirmar. Si falta algún detalle, como el día del mes, podrás configurarlo antes de guardar.

Desde ese mismo borrador puedes ajustar la frecuencia (diaria, semanal, mensual, anual o personalizada), las fechas de inicio y fin, y si quieres que cada pago requiera tu confirmación antes de registrarse.

Si la app se equivoca y no es un gasto recurrente, simplemente desactiva la opción en el borrador y se guardará como un gasto normal.

Añadir ingresos

La app detecta ingresos por contexto. Solo tienes que escribirlo de forma natural:

nómina 2500 marzo
ingreso freelance 300

Estado del procesamiento

Después de enviar una entrada por voz, foto o PDF, verás un indicador de procesamiento en la barra de entrada. La IA analiza tu entrada y crea la transacción.

Si todo está claro, la transacción se guarda automáticamente y verás una confirmación breve. Si la app necesita que revises algo (un dato ambiguo o una detección como recurrente), se abrirá un borrador para que confirmes o ajustes los detalles antes de guardar.

Si el procesamiento falla, puedes reintentarlo directamente. Y si sigue sin funcionar, siempre puedes escribir el gasto manualmente en la barra de entrada.