Papirer

Entrada inteligente

Adicione despesas usando linguagem natural, voz ou fotos de recibos

Atualizado 2026-02-03

Entrada inteligente

Registar uma despesa no Papirer deve ser tao natural como conta-la a alguem. Sem formularios nem campos para preencher: escreves, falas ou digitalizas, e a app trata de entender o resto.

Todas as formas de entrada estao disponiveis para todos os utilizadores.

Conteudo

Linguagem natural

Na parte inferior do ecra principal ha uma barra de entrada. E o coracao do Papirer. Escreve como contarias uma compra a um amigo, sem seguir nenhum formato concreto.

O que a app deteta

  • Valor — Numeros com ou sem simbolo de moeda (50, 50EUR, 50 euros)
  • Descricao — O que compraste (cafe, supermercado, uber)
  • Data — Hoje, ontem, sexta passada, 15 de novembro, ha 2 dias
  • Categoria — Detetada pela descricao ou especificada com "em [categoria]"

Exemplos

cafe 4.50 no Starbucks
renda 1200 no dia 1
jantar sexta 45 em restaurantes
supermercado 62 ha 2 dias
15 de novembro eletricidade 95
uber para o aeroporto 28
farmacia ontem 19
netflix mes passado 13

Dicas

  • A ordem nao importa: "45 jantar sexta" funciona igual a "jantar sexta 45"
  • Se incluires um nome de categoria (como "em transportes"), essa categoria sera usada
  • Se nao especificares uma data, assume-se hoje
  • A moeda das tuas definicoes e usada automaticamente

Entrada por voz

Quando a barra de entrada esta vazia, o botao de enviar transforma-se num microfone. Toca nele e diz a tua despesa de forma natural.

  1. Certifica-te de que a barra de entrada esta vazia
  2. Toca no botao do microfone (a direita da barra)
  3. Diz a tua despesa: "almoco com a Maria trinta euros sexta"
  4. Toca em enviar quando terminares, ou a gravacao pausara automaticamente ao atingir o limite
  5. Revisa e confirma a transacao

Enquanto gravas, veras um visualizador de audio e um temporizador. A gravacao tem um maximo de 20 segundos: aos 15 o visualizador mudara de cor como aviso.

Fala com clareza e inclui o valor, descricao e opcionalmente a data. Nao precisas de ser preciso com o formato: "trinta euros" e "30" funcionam de igual forma.

Fotos de recibos

Toca no botao + a esquerda da barra de entrada para abrir o menu de anexos. Dai podes tirar uma foto ou escolher uma imagem da tua galeria.

  1. Toca no + na barra de entrada
  2. Escolhe Camara para tirar uma foto ou Galeria para selecionar uma existente
  3. A IA analisa o recibo e extrai o comercio, valor e data
  4. Revisa e confirma a transacao

Para melhores resultados

  • Certifica-te de que o recibo esta bem iluminado e focado
  • Inclui o valor total na foto
  • A app funciona com recibos impressos e digitais

Documentos PDF

A partir do mesmo menu de anexos (botao + na barra de entrada) podes selecionar um PDF dos teus documentos. Util para faturas digitais ou recibos que chegam por email.

  1. Toca no + na barra de entrada
  2. Escolhe PDF e seleciona o ficheiro
  3. Revisa os dados extraidos
  4. Confirma para guardar

Partilhar a partir de outras apps

Se receberes um recibo, fatura ou captura noutra app (email, mensagens, ficheiros), podes partilha-lo diretamente com Papirer usando a opcao de partilha do teu dispositivo. A app processara automaticamente como se o tivesses anexado a partir da barra de entrada.

Detecao de recorrentes

Se escreveres algo como "netflix 13 mensal", "renda 1200 no dia 1 de cada mes", ou simplesmente o nome de um servico conhecido como "spotify", a app deteta que e uma despesa recorrente e pedira que confirmes.

Quando isto acontece, abre-se um rascunho de revisao com a opcao de recorrente ja ativada. Se a app tiver toda a informacao necessaria (frequencia, dia, valor), so precisas de confirmar. Se faltar algum detalhe, como o dia do mes, poderas configura-lo antes de guardar.

A partir desse mesmo rascunho podes ajustar a frequencia (diaria, semanal, mensal, anual ou personalizada), as datas de inicio e fim, e se cada pagamento deve requerer a tua confirmacao antes de ser registado.

Se a app se enganar e nao for uma despesa recorrente, basta desativares a opcao no rascunho e sera guardada como uma despesa normal.

Adicionar receitas

A app deteta receitas pelo contexto. Basta escreveres de forma natural:

salario 2500 marco
rendimento freelance 300

Estado do processamento

Apos submeteres uma entrada por voz, foto ou PDF, veras um indicador de processamento na barra de entrada. A IA analisa a tua entrada e cria a transacao.

Se tudo estiver claro, a transacao guarda-se automaticamente e veras uma confirmacao breve. Se a app precisar que revises algo (um detalhe ambiguo ou uma detecao de recorrencia), abrira um rascunho para que confirmes ou ajustes os detalhes antes de guardar.

Se o processamento falhar, podes tentar novamente diretamente. E se continuar a falhar, podes sempre escrever a despesa manualmente na barra de entrada.

Voltar para todos os artigos