Inserimento intelligente
Aggiungi spese usando linguaggio naturale, voce o foto di scontrini
Ultimo aggiornamento 2026-02-03
Inserimento intelligente
Registrare una spesa in Papirer dovrebbe essere naturale come raccontarla a qualcuno. Nessun modulo o campo da compilare: scrivi, parla o scansiona, e l'app si occupa di capire il resto.
Tutti i metodi di inserimento sono disponibili per ogni utente.
Contenuti
- Linguaggio naturale
- Inserimento vocale
- Foto di scontrini
- Documenti PDF
- Condividi da altre app
- Rilevamento ricorrenze
- Aggiungere entrate
- Stato di elaborazione
Linguaggio naturale
In fondo alla schermata principale c' una barra di inserimento. E' il cuore di Papirer. Scrivi come racconteresti un acquisto a un amico, senza un formato specifico da seguire.
Cosa rileva l'app
- Importo — Numeri con o senza simbolo di valuta (50, 50, 50 euro)
- Descrizione — Cosa hai comprato (caff, spesa, uber)
- Data — Oggi, ieri, venerd scorso, 15 novembre, 2 giorni fa
- Categoria — Rilevata dalla descrizione o specificata con "in [categoria]"
Esempi
caff 4,50 da Starbucks
affitto 1200 il primo
cena venerd 45 in ristoranti
spesa 62 2 giorni fa
15 novembre bolletta luce 95
uber per aeroporto 28
farmacia ieri 19
netflix mese scorso 13
Suggerimenti
- L'ordine non conta: "45 cena venerd" funziona come "cena venerd 45"
- Se includi un nome di categoria (come "in trasporti"), verr usata quella categoria
- Se non specifichi una data, si assume oggi
- La valuta delle tue impostazioni viene usata automaticamente
Inserimento vocale
Quando la barra di inserimento vuota, il pulsante di invio diventa un microfono. Toccalo e pronuncia la tua spesa in modo naturale.
- Assicurati che la barra di inserimento sia vuota
- Tocca il pulsante microfono (lato destro della barra)
- Pronuncia la tua spesa: "pranzo con Sara trenta euro venerd"
- Tocca invio quando hai finito, oppure la registrazione si interromper automaticamente al raggiungimento del limite
- Rivedi e conferma la transazione
Durante la registrazione, vedrai un visualizzatore audio e un timer. La registrazione ha un massimo di 20 secondi: a 15 il visualizzatore cambier colore come avviso.
Parla chiaramente e includi l'importo, la descrizione e, facoltativamente, la data. Non devi essere preciso con il formato: "trenta euro" e "30" funzionano allo stesso modo.
Foto di scontrini
Tocca il pulsante + sul lato sinistro della barra di inserimento per aprire il menu degli allegati. Da l puoi scattare una foto o scegliere un'immagine dalla galleria.
- Tocca il + sulla barra di inserimento
- Scegli Fotocamera per scattare una foto o Galleria per selezionarne una esistente
- L'IA analizza lo scontrino ed estrae il commerciante, l'importo e la data
- Rivedi e conferma la transazione
Per risultati migliori
- Assicurati che lo scontrino sia ben illuminato e a fuoco
- Includi l'importo totale nella foto
- L'app funziona con scontrini stampati e digitali
Documenti PDF
Dallo stesso menu degli allegati (pulsante + sulla barra di inserimento) puoi selezionare un PDF dai tuoi file. Comodo per fatture digitali o ricevute che arrivano via email.
- Tocca il + sulla barra di inserimento
- Scegli PDF e seleziona il file
- Rivedi i dati estratti
- Conferma per salvare
Condividi da altre app
Se ricevi una ricevuta, una fattura o uno screenshot in un'altra app (email, messaggistica, file), puoi condividerla direttamente con Papirer usando l'opzione di condivisione del tuo dispositivo. L'app la elaborer automaticamente come se l'avessi allegata dalla barra di inserimento.
Rilevamento ricorrenze
Se scrivi qualcosa come "netflix 13 mensile", "affitto 1200 il primo di ogni mese", o semplicemente il nome di un servizio noto come "spotify", l'app lo rileva come spesa ricorrente e ti chieder di confermare.
Quando succede, si apre una bozza di revisione con l'opzione ricorrente gi attivata. Se l'app ha tutte le informazioni necessarie (frequenza, giorno, importo), devi solo confermare. Se manca un dettaglio, come il giorno del mese, puoi configurarlo prima di salvare.
Dalla stessa bozza puoi regolare la frequenza (giornaliero, settimanale, mensile, annuale o personalizzato), le date di inizio e fine, e se ogni pagamento debba richiedere la tua conferma prima di essere registrato.
Se l'app sbaglia e non una spesa ricorrente, disattiva semplicemente l'opzione nella bozza e verr salvata come spesa normale.
Aggiungere entrate
L'app rileva le entrate dal contesto. Basta scriverle in modo naturale:
stipendio 2500 marzo
entrata lavoro freelance 300
Stato di elaborazione
Dopo aver inviato un inserimento vocale, una foto o un PDF, vedrai un indicatore di elaborazione nella barra di inserimento. L'IA analizza il tuo input e crea la transazione.
Se tutto chiaro, la transazione viene salvata automaticamente e vedrai una breve conferma. Se l'app ha bisogno che tu riveda qualcosa (un dettaglio ambiguo o il rilevamento di una ricorrenza), si aprir una bozza per confermare o modificare i dettagli prima di salvare.
Se l'elaborazione fallisce, puoi riprovare direttamente. E se continua a fallire, puoi sempre digitare la spesa manualmente nella barra di inserimento.