Inteligentne wprowadzanie
Dodawaj wydatki uzywajac jezyka naturalnego, glosu lub zdjec paragonow
Ostatnia aktualizacja 2026-02-03
Inteligentne wprowadzanie
Wpisywanie wydatku w Papirer powinno byc tak naturalne, jak opowiadanie komus o nim. Zadnych formularzy ani pol do wypelniania: piszesz, mowisz lub skanujesz, a aplikacja zajmuje sie zrozumieniem reszty.
Wszystkie metody wprowadzania sa dostepne dla kazdego uzytkownika.
Spis tresci
- Jezyk naturalny
- Wprowadzanie glosowe
- Zdjecia paragonow
- Dokumenty PDF
- Udostepnianie z innych aplikacji
- Wykrywanie cyklicznosci
- Dodawanie przychodow
- Status przetwarzania
Jezyk naturalny
Na dole ekranu glownego znajduje sie pasek wprowadzania. To serce Papirer. Pisz tak, jakbys opowiadal znajomemu o zakupie, bez zadnego okreslonego formatu.
Co aplikacja wykrywa
- Kwota — Liczby z symbolem waluty lub bez (50, 50 zl, piedziesiat zlotych)
- Opis — Co kupiles (kawa, zakupy, uber)
- Data — Dzisiaj, wczoraj, w piatek, 15 listopada, 2 dni temu
- Kategoria — Wykrywana z opisu lub okreslonaoprzez "w [kategoria]"
Przyklady
kawa 15 zl w Starbucks
czynsz 3500 pierwszego
kolacja piatek 180 w restauracjach
zakupy 250 2 dni temu
15 listopada prad 380
uber na lotnisko 120
apteka wczoraj 75
netflix w zeszlym miesiacu 50
Wskazowki
- Kolejnosc nie ma znaczenia: "180 kolacja piatek" dziala tak samo jak "kolacja piatek 180"
- Jesli dodasz nazwe kategorii (np. "w transport"), ta kategoria zostanie uzyta
- Jesli nie podasz daty, przyjmuje sie dzisiejszy dzien
- Waluta z ustawien jest uzywana automatycznie
Wprowadzanie glosowe
Gdy pasek wprowadzania jest pusty, przycisk wyslij zmienia sie w mikrofon. Dotknij go i powiedz swoj wydatek naturalnie.
- Upewnij sie, ze pasek wprowadzania jest pusty
- Dotknij przycisku mikrofonu (po prawej stronie paska)
- Powiedz swoj wydatek: "obiad z Kasia sto zlotych piatek"
- Dotknij wyslij, gdy skonczysz, lub nagrywanie automatycznie sie zatrzyma po osiagnieciu limitu
- Sprawdz i potwierdz transakcje
Podczas nagrywania zobaczysz wizualizator audio i timer. Nagrywanie ma maksymalnie 20 sekund: przy 15 wizualizator zmieni kolor jako ostrzezenie.
Mow wyraznie i podaj kwote, opis i opcjonalnie date. Nie musisz byc precyzyjny z formatem: "sto zlotych" i "100" dzialaja tak samo.
Zdjecia paragonow
Dotknij przycisku + po lewej stronie paska wprowadzania, aby otworzyc menu zalacznikow. Stamtad mozesz zrobic zdjecie lub wybrac obraz z galerii.
- Dotknij + na pasku wprowadzania
- Wybierz Aparat, aby zrobic zdjecie, lub Galeria, aby wybrac istniejace
- AI analizuje paragon i wydobywa sprzedawce, kwote i date
- Sprawdz i potwierdz transakcje
Dla najlepszych wynikow
- Upewnij sie, ze paragon jest dobrze oswietlony i ostry
- Uwzglednij calkowita kwote na zdjeciu
- Aplikacja dziala z paragonami drukowanymi i cyfrowymi
Dokumenty PDF
Z tego samego menu zalacznikow (przycisk + na pasku wprowadzania) mozesz wybrac PDF z plikow. Przydatne do cyfrowych faktur lub paragonow przychodzacych e-mailem.
- Dotknij + na pasku wprowadzania
- Wybierz PDF i wybierz plik
- Sprawdz wyodrebnione dane
- Potwierdz, aby zapisac
Udostepnianie z innych aplikacji
Jesli otrzymasz paragon, fakture lub zrzut ekranu w innej aplikacji (e-mail, komunikator, pliki), mozesz udostepnic go bezposrednio do Papirer za pomoca opcji udostepniania urzadzenia. Aplikacja przetworzy go automatycznie, tak jakbys dolaczyl go z paska wprowadzania.
Wykrywanie cyklicznosci
Jesli wpiszesz cos jak "netflix 50 miesiecznie", "czynsz 3500 pierwszego kazdego miesiaca" lub po prostu nazwe znanej uslugi jak "spotify", aplikacja wykryje to jako wydatek cykliczny i poprosi Cie o potwierdzenie.
Gdy to nastapi, otworzy sie wersja robocza z juz wlaczona opcja cyklicznosci. Jesli aplikacja ma wszystkie potrzebne informacje (czestotliwosc, dzien, kwote), wystarczy potwierdzic. Jesli brakuje jakiegos szczegolu, np. dnia miesiaca, mozesz go skonfigurowac przed zapisaniem.
Z tej samej wersji roboczej mozesz dostosowac czestotliwosc (dzienna, tygodniowa, miesieczna, roczna lub niestandardowa), daty poczatkowe i koncowe, oraz to, czy kazda platnosc powinna wymagac Twojego potwierdzenia przed zarejestrowaniem.
Jesli aplikacja sie myli i to nie jest wydatek cykliczny, po prostu wylacz opcje w wersji roboczej i zostanie zapisany jako zwykly wydatek.
Dodawanie przychodow
Aplikacja wykrywa przychody z kontekstu. Po prostu wpisz to naturalnie:
wyplata 8000 marzec
dochod z freelancingu 1200
Status przetwarzania
Po wyslaniu wpisu glosowego, zdjecia lub PDF zobaczysz wskaznik przetwarzania na pasku wprowadzania. AI analizuje Twoj wpis i tworzy transakcje.
Jesli wszystko jest jasne, transakcja zapisuje sie automatycznie i zobaczysz krotkie potwierdzenie. Jesli aplikacja potrzebuje, abys cos sprawdzil (niejednoznaczny szczegol lub wykrycie cyklicznosci), otworzy sie wersja robocza, abys mogl potwierdzic lub dostosowac szczegoly przed zapisaniem.
Jesli przetwarzanie sie nie powiedzie, mozesz sprobowac ponownie bezposrednio. A jesli nadal sie nie uda, zawsze mozesz wpisac wydatek recznie na pasku wprowadzania.